Lecco – Vento, sole e divertimento. Anche la seconda giornata del 48° Campionato Invernale Interlaghi di vela - Trofeo Autocogliati Volkswagen -, in corso di svolgimento nel Golfo di Lecco, non ha deluso le aspettative mettendo a classifica altre tre prove grazie al Tivano (vento da Nord) con punte attorno a 15 nodi, come rilevato da Enea Beretta responsabile di regata.
Ma veniamo ai risultati che, curiosamente, hanno visto nelle rispettive cinque classi un solo vincitore per le tre prove disputate. A cominciare negli H22, in regata per una prova del circuito nazionale di classe. Ebbene, grazie all’exploit di giornata, Alessandro De Felice, con il suo “Alta Tensione” (Cv Bellano), con alla tattica Roberto Spata, ha scalzato dal primo posto parziale “Ita 137 Racing Accademy” (Aval Gravedona) con Maddalena Rossi al timone.
Stesso avvicendamento nei Meteor, in gara per una tappa del Campionato Zonale. Qui “La Pulce d’acqua” di Ignazio Fulvio Gaballo (Cv Bellano) si è portata in testa alla graduatoria superando “Marameo” di Giorgio Cassanelli (Lni Mandello). Si conferma leader nei J24 “Dejavù” di Ruggero Spreafico (Cv Tivano Valmadrera Lc) che ha centrato sin qui il filotto con sei vittorie. Lo stesso dicasi per “Kong Bambino Viziato” di Richard Martini (Lni Mandello) nella classe Orc.
Infine si conferma leader della classe Fun il “Dulcis in Fundo” di Marco Redaelli per i colori del Circolo Vela Bellano.
La giornata di lunedì 31 si è conclusa con la tradizionale cena di gala per i regatanti in un clima festoso in vista delle ultime schermaglie in acqua.
Martedì 1 novembre la chiusura con le ultime prove dalle 8,30. Prove che saranno decisive per l’assegnazione del Trofeo Autocogliati Volkswagen. Alle 14,30 le premiazioni sul Terrazzo della Canottieri Lecco (organizzatrice dell’evento) affacciata sul Golfo di Lecco. Oltre al Trofeo Autocogliati per il vincitore assoluto e ai premi di classe, verranno assegnati premi speciali dal Panathlon Club Lecco al timoniere più giovane, Decathlon Lecco, Raymarine e Facchini Mario sas. Durante l’Interlaghi verranno inoltre raccolti fondi a favore della Associazione Cure Malati Terminali di Lecco (ACMT) presieduta da Francesca Biorcio Mauri.
Ma ecco i podi di classe dopo le prime sei prove. Classe H22: 1. “Alta Tensione” (Alessandro De Felice – Cv Bellano – 2/3/1/1/1/1); 2. “Ita 137 Racing Accademy” (Maddalena Rossi – Aval Gravedona – 1/1/2/3/2/3); 3. “Black Fish” (Lorenzo Mottura – Aval Gravedona – 3/2/3/2/3/2). Classe Meteor: 1. “La Pulce d’acqua” (Ignazio Fulvio Gaballo - Cv Bellano – 1/ret/1/1/1/1); 2.”Marameo” (Giorgio Cassanelli – Lni Mandello Lario – 4/1/2/3/2/2); 3. “Sissi” (Renzo Porcheddu – Geas Colico – 3/3/4/2/3/3). Classe Fun: 1.”Dulcis in Fundo” (Marco Redaelli – Cv Bellano – 1/1/2/1/1/1); 2. “Maria Adele” (Eugenio Maria Bisechi – Aval Gravedona – 2/nsc/1/3/3/2); 3. “Viva II” (Giovanni Fico – Cv Trasimeno Pg – 3/2/3/2/4/4). Classe J24: 1. “Dejavù” (Ruggero Spreafico – Cv Tivano Valmadrera Lc – 1/1/1/1/1/1); 2. “Pilgrim” (Mauro Benfatto – Lni Mandello – 2/3/2/3/2/2); 3. “Bruschetta Guastafeste” (Sonia Ciceri – Lni Mandello Lario – 2/3/2/2/3/3). Classe Orc: 1. “Kong Bambino Viziato” (Richard Martini, Platu 25 – Lni Mandello – 1/1/1/1/1/1); 2. “Tigre” (Enzo Morlacchi, Fast ave 30 – Lni Mandello Lario - 3/2/3/3/2/2); 3.“Beatrice” (Gianluigi Valli, First 211 – Marvelia Dongo - 2/3/2/2/3/3).

Il Comitato organizzatore dell’Interlaghi 2021: Società Canottieri Lecco 1895. Con il contributo di: Comune di Lecco, Camera di Commercio Como e Lecco e Acinque Energia che unisce. Con il patrocinio di: Panathlon Lecco, Autorità di Bacino del Lario e dei Laghi Minori e Federazione Italiana Vela. Main sponsor: Autocogliati Volkswagen.
Supporter: Effeitalia, Kong, Mab, Rosa & C, Facchini Mario, Decathlon Lecco, Galletto Vallespluga, Deltacalor, Lubrimetal, LineeLecco, Kapriol, Icam Cioccolato, Norda, Harken, Raymarine, Lifestyle, Scintilla, Disinplus, Choc Ad Hoc, DeLago, Agriturismo La Madonnina, Rock Esperience, Sport Hub, ValmaMec, Deca, Panificio Castelnuovo, Birrificio “Orma Bianca” e La Cantina Seiterre.
Partner: Aglaia, Museo Barca Lariana, Adriana Castagna, Tipografia Commerciale, Giovanna Locatelli, Hotel Lungo Lago Lecco, Hotel Alberi, Impianti Elettrici Gianola e Dario Manetti


[ commenta ]   |  permalink  |   ( 3 / 134 )

---

Lecco – Il forte vento da Nord, il Tivano, ha messo a durissima prova, con raffiche anche sino a 18 nodi, i partecipanti alla edizione numero 48 del Campionato Invernale Interlaghi di vela – con in palio il Trofeo Autocogliati Volkswagen - che ha preso il via nel Golfo di Lecco con le prime tre prove. Condizioni impegnative ma anche spettacolari che hanno permesso di disputare prove molto combattute e belle con cinque classi impegnate in regata: H22, Meteor, Fun, J24 e Orc.
E subito c’è stata selezione con il tris di vittorie parziali messe a segno dal J24 “Dejavù” dell’olginatese Ruggero Spreafico per i colori del Circolo Vela Tivano di Valmadrera (Lc) e dal Platu 25 (in classe Orc) “Kong Bambino Viziato” del lecchese Richard Martini (Lni Mandello Lario) tra i veterani dell’Interlaghi.
Sfortunata nei Meteor “La Pulce d’acqua” Ignazio Fulvio Gaballo (Circolo Vela Bellano) che per una collisione nella seconda prova (senza gravi conseguenze) ha dovuto “accontentarsi” di due successi parziali. Due successi anche negli H22 per Maddalena Rossi (Aval Gravedona) al timone di “Ita 137 Racing Accademy” e nei Fun con “Dulcis in Fundo” di Marco Redaelli (Cv Bellano) anche lui tra i timonieri veterani della regata organizzata dalla Società Canottieri dal lontano 1975.
Lunedì 31 ottobre regate ancora dalle 8,30 e dalle 13,30. Alle 19 la cena di gala per i regatanti in Canottieri a cura del ristorante Passerini. Martedì 1 novembre la chiusura con le ultime prove dalle 8,30. Alle 14,30 le premiazioni sul Terrazzo della Canottieri Lecco. In tutto, vento permettendo, si disputeranno nove prove.
Ma ecco i podi di classe dopo le prime tre prove. Classe H22: 1. “Ita 137 Racing Accademy” (Maddalena Rossi – Aval Gravedona – 1/1/2 i piazzamenti); 2. “Alta Tensione” (Alessandro De Felice – Cv Bellano – 2/3/1); 3. “Black FIS” (Lorenzo Mottura – Aval Gravedona – 3/2/3). Classe Meteor: 1.”Marameo” (Giorgio Cassanelli – Lni Mandello Lario – 4/1/2); 2. “La Pulce d’acqua” (Ignazio Fulvio Gaballo - Cv Bellano – 1/ret/1); 3. “Sissi” (Renzo Porcheddu – Geas Colico – 3/3/4). Classe Fun: 1.”Dulcis in Fundo” (Marco Redaelli – Cv Bellano – 1/1/2); 2. “Maria Adele” (Eugenio Maria Bisechi – Aval Gravedona – 2/nsc/1); 3. “Viva II” (Giovanni Fico – Cv Trasimeno Pg – 3/2/3). Classe J24: 1. “Dejavù” (Ruggero Spreafico – Cv Tivano Valmadrera Lc – 1/1/1); 2. “Pilgrim” (Mauro Benfatto – Lni Mandello – 2/3/2); 3. “Bruschetta Guastafeste” (Sonia Ciceri – Lni Mandello Lario – 2/3/2). Classe Orc: 1. “Kong Bambino Viziato” (Richard Martini, Platu 25 – Lni Mandello – 1/1/1); 2. “Beatrice” (Gianluigi Valli, First 211 – Marvelia Dongo - 2/3/2); 3. “Tigre” (Enzo Morlacchi, Fast ave 30 – Lni Mandello Lario - 3/2/3).

Il Comitato organizzatore dell’Interlaghi 2021: Società Canottieri Lecco 1895. Con il contributo di: Comune di Lecco, Camera di Commercio Como e Lecco e Acinque Energia che unisce. Con il patrocinio di: Panathlon Lecco, Autorità di Bacino del Lario e dei Laghi Minori e Federazione Italiana Vela. Main sponsor: Autocogliati Volkswagen.
Supporter: Effeitalia, Kong, Mab, Rosa & C, Facchini Mario, Decathlon Lecco, Galletto Vallespluga, Deltacalor, Lubrimetal, LineeLecco, Kapriol, Icam Cioccolato, Norda, Harken, Raymarine, Lifestyle, Scintilla, Disinplus, Choc Ad Hoc, DeLago, Agriturismo La Madonnina, Rock Esperience, Sport Hub, ValmaMec, Deca, Panificio Castelnuovo, Birrificio “Orma Bianca” e La Cantina Seiterre.
Partner: Aglaia, Museo Barca Lariana, Adriana Castagna, Tipografia Commerciale, Giovanna Locatelli, Hotel Lungo Lago Lecco, Hotel Alberi, Impianti Elettrici Gianola e Dario Mainetti.


[ commenta ]   |  permalink  |   ( 3 / 125 )

---

SABATO 29 OTTOBRE
Ore 8/11 Alaggi e varo barche
Ore 9/10,30 Distribuzione pacchi regata
Ore 12,00 Breefing
Ore 13 Regata di prova DeLago Trophy
Ore 17,00 Musica Blues in Canottieri con il gruppo “Nanni e i suoi nonni”
e “Burollata”
Ore 17,30 Premiazioni

DOMENICA 30 OTTOBRE
Ore 8,30 Inizio prove 48° Interlaghi
Ore 13,30 Prove a seguire
Ore 17,00 A tutto Swing con Elena Mapelli Band

LUNEDI’ 31 OTTOBRE
Ore 8,30 Regate con prove a seguire
Ore 13,30 Prove a seguire
Ore 19 Cena di gala per i regatanti in Canottieri a cura del ristorante Passerini

MARTEDI’ 1 NOVEMBRE
Ore 8,30 Regate con prove a seguire
Ore 12,30 Pastasciuttata
Ore 14,30 Premiazioni Terrazza Canottieri


[ commenta ] ( 1 visita )   |  permalink  |   ( 3 / 125 )

---

Con l’autunno che finalmente ha aperto le “porte” dopo un’estate torrida si entra inevitabilmente anche nel clima del Campionato Invernale Interlaghi di vela che si disputerà nel Golfo di Lecco nel weekend lungo dal 29 ottobre all’1 novembre.
Una regata storica, organizzata dalla Società Canottieri Lecco, che giunge quest’anno all’edizione numero 48. Un bel risultato per uno degli eventi sportivi del lecchese più longevo.
Certo i tempi sono cambiati e difficilmente, complice soprattutto i costi elevati e il proliferare degli eventi velici anche in questa stagione, non si potranno più ripetere i numeri delle edizioni degli anni Novanta, tuttavia, si calcola che almeno una cinquantina di barche “coloreranno” comunque il Golfo di Lecco per un evento entrato ormai nella tradizione velica del Lario e non solo.
Merito di un Campionato Invernale Interlaghi che mantiene inalterato un certo fascino: perché si tratta anche di un’occasione per ritrovarsi nel dopo regate, nel socializzare, e pensare già a quella che sarà la prossima stagione. Un mix quindi di sport e amicizia che caratterizza una regata che negli anni ha visto passare migliaia di velisti, anche dal curriculum illustre, che hanno condiviso gioie e dolori dell’Interlaghi. Non ultimo il grande velista brasiliano Torben Grael “star” dell’edizione 2021.
Ma bando alle chiacchiere è già ora di armare le barche e gettarsi nella mischia. Buon vento.
CO Interlaghi 2022

[ commenta ]   |  permalink  |   ( 3.3 / 135 )

---

BANDO DI REGATA

ISCRIZIONE CAMPIONATO

ELENCO ISCRITTI

ELENCO ISCRITTI SUDDIVISO PER CLASSI

CLASSIFICHE

ALBO DEI COMUNICATI (Tutti i comunicati verranno trasmessi per email agli iscritti)

CANDIDATURA COMPONENTE EQUIPAGGIO

RICHIESTA CERTIFICATI ORC

CONVENZIONI - HOTEL ALBERI LECCO - Hll Hotel Lungo Lago Lecco

Per la consultazione del programma le classi ammesse e la procedura per il pagamento della tassa di iscrizione si prega di scaricare il “BANDO DI REGATA”

"L'ISCRIZIONE” si effettua attraverso il gestionale della flotta ORC del Lario. Qui un breve filmato che spiega nel dettaglio le operazioni per un corretto inserimento della documentazione. Le barche che dispongono delle credenziali perche’ hanno partecipato all’edizione 2021 dell'interlaghi o sono iscritte alla flotta del Lario dovranno accederVi con quelle in loro possesso. In caso di smarrimento dovrete richiederne di nuove inviando una email a info@lariovela.it con oggetto smarrimento credenziali.

Le barche che NON dispongono delle credenziali dovranno registrarsi premendo il pulsante “ISCRIZIONE” poi “REGISTRATI”. Entro 12 h riceverete le credenziali per accedere alla sezione iscrizioni.

Gli atleti che non hanno ancora ingaggio e desiderano partecipare all’interlaghi possono inoltrare la loro candidatura attraverso il form “CANDIDATURA”. Nella sezione dedicata agli Armatori sarà disponibile l’elenco degli atleti disponibili a far parte degli equipaggi completo dei dati necessari per effettuare il caricamento nella propria lista equipaggio (crew list) sezione “ISCRIZIONE REGATA”. Qui un breve filmato

Le barche che desiderano partecipare nella classe ORC (ai tempi si chiamava classe libera) dovranno dotarsi del certificato di rating. Nel link “RICHIESTA CERTIFICATI ORC” si trovano le informazioni necessarie per attivare per tempo il certificato e i relativi costi.

Per informazioni inerenti le procedure di iscrizione potrete chiamare ll Tel. 351 938 6576 tutti i giorni dalle 20:30 alle 22:30 e festivi dalle ore 8.00 alle 12:00 dalle 14:00 alle 22:30

Per informazioni inerenti la richiesta dei certificati di rating potrete chiamare il Tel. 351 938 6576 dalle 20:30 alle 22:30 tutti i giorni.

[ commenta ] ( 3 visite )   |  permalink  |   ( 3.1 / 127 )

---

E’ stata dura, ma anche quest’anno siamo riusciti ad arrivare al termine del Campionato Invernale Interlaghi di vela. Una manifestazione sportiva che la Canottieri Lecco tiene viva dall’ormai lontano 1975.
In sede di bilancio ci sentiamo di dire una sola cosa a chi ci ha sostenuto sia economicamente che con passione. Una sola parola, la più semplice, la più ricca di significati, quella che non è mai tramontata neppure nell’era della globalizzazione e dei social
Grazie
E’ inutile nascondercelo, senza di voi a nulla sarebbe valso il nostro impegno e la nostra buona volontà per proporre un evento sì sportivo ma anche dai risvolti turistico/economici. Certo il meteo non è stato questa volta favorevole ma anche questo fa parte delle regole del gioco.
Non vorremmo tediarvi ma solo rimarcare ancora quel grazie che viene dal profondo del cuore da chi ha lavorato, sudato, discusso e gioito con un solo intento: far felici coloro che sono venuti a Lecco per una regata velica ma anche per socializzare dopo due anni veramente orribili.
Ammainiamo le vele momentaneamente nella speranza di poterci ritrovare ancora insieme a condividere la magia del Campionato Invernale Interlaghi di Lecco, della Canottieri, ma anche di tutti voi.
Buon vento.

Il gruppo “operaio” dell’Interlaghi


[ commenta ]   |  permalink  |   ( 3 / 181 )

---

BANDO DI REGATA

ISCRIZIONE

ELENCO ISCRITTI

ELENCO ISCRITTI SUDDIVISO PER CLASSI

CLASSIFICHE

ALBO DEI COMUNICATI (Tutti i comunicati verranno trasmessi per email agli iscritti)

CANDIDATURA COMPONENTE EQUIPAGGIO

RICHIESTA CERTIFICATI ORC

FOTO GIULIO TESTA STUDIO BORLENGHI
scrivere una e-mail all’indirizzo giuliotesta.info@gmail.com, indicando il numero della foto, e riceverete in brevissimo tempo il preventivo e le modalità per procedere all'acquisto.

FOTO PAOLO_VANNI

FOTO GIANNI FORABOSCHI

Per la consultazione del programma le classi ammesse e la procedura per il pagamento della tassa di iscrizione si prega di scaricare il “BANDO DI REGATA”

La “PREISCRIZIONE” si effettua attraverso il gestionale della flotta ORC del Lario. Qui un breve filmato che spiega nel dettaglio le operazioni per un corretto inserimento della documentazione. Le barche che dispongono delle credenziali perche’ hanno partecipato all’edizione 2019 o sono iscritte alla flotta del Lario dovranno accederVi con quelle in loro possesso. In caso di smarrimento dovrete richiederne di nuove inviando una email a info@lariovela.it con oggetto smarrimento credenziali.

Le barche che NON dispongono delle credenziali dovranno registrarsi premendo il pulsante “PREISCRIZIONE” poi “REGISTRATI”. In giornata riceverete le credenziali per accedere alla sezione iscrizioni.

Gli atleti che non hanno ancora ingaggio e desiderano partecipare all’interlaghi possono inoltrare la loro candidatura attraverso il form “CANDIDATURA”. Nella sezione dedicata agli Armatori sarà disponibile l’elenco degli atleti disponibili a far parte degli equipaggi completo dei dati necessari per effettuare il caricamento nella propria lista equipaggio (crew list) sezione “ISCRIZIONE REGATA”. Qui un breve filmato

Le barche che desiderano partecipare nella classe ORC (ai tempi si chiamava classe libera) dovranno dotarsi del certificato di rating. Nel link “RICHIESTA CERTIFICATI ORC” si trovano tutte le informazioni necessarie per attivare per tempo il certificato e i relativi costi.

Per informazioni inerenti le procedure di iscrizione potrete chiamare ll Tel. 351 938 6576 tutti i giorni dalle 20:30 alle 23:30 e festivi dalle ore 8.00 alle 12:00 dalle 14:00 alle 23:30

Per informazioni inerenti la richiesta dei certificati di rating potrete chiamare il Tel. 351 938 6576 dalle 20:30 alle 23:30 tutti i giorni.



[ commenta ]   |  permalink  |   ( 3.3 / 220 )

---

Per chi volesse prenotare questi sono i due Hotel convenzionati. Non bisogna fare prenotazione attraverso social o web ma chiamare direttamente e dire che sono partecipanti all’INTERLAGHI CANOTTIERI LECCO


HHL Hotel
Lungo Lario Cadorna, 20 – Lecco
Tel.0341 367160

Hotel Alberi
Lungo Lario Isonzo, 4 Lecco
Tel.0341.350992


[ commenta ]   |  permalink  |   ( 3 / 187 )

---

Grazie alla collaborazione con la classe RS21 il velista brasiliano Torben Grael (San Paolo il 22 luglio 1960) sarà il grande protagonista nella edizione 2021 del Campionato Invernale Interlaghi di vela che si terrà a Lecco nel lungo week end 30/31 ottobre e 1 novembre.
Un Campionato che contemplerà anche l’edizione non disputata nel 2020 a causa della pandemia da Covid-19. In pratica verranno assegnati i trofei delle edizioni 46 e 47 della storica regata. In palio il Trofeo Autocogliati Volkswagen, main sponsor dell’evento, e anche il trofeo Luciano “Chianino” Riva non assegnato lo scorso anno.
Ma chi è Torben Grael? Il brasiliano è uno dei velisti più vincenti dello sport mondiale: ha infatti conquistato in carriera cinque medaglie in cinque edizioni differenti dei Giochi Olimpici (fatta eccezione per il 1992, da Los Angeles 1984 ad Atene 2004, e in quest'ultima fu portabandiera) ed il titolo di campione del mondo in sei occasioni. Grael ha vinto la Louis Vuitton Cup 2000 in Coppa America ad Auckland a bordo di Luna Rossa nel ruolo di “tattico”. Ha poi partecipato alla sfida finale dell’America’s Cup, perdendo però contro Team New Zealand.
Sempre con Luna Rossa ha gareggiato in Coppa America anche nel 2003 e 2007. Torben Grael si è aggiudicato l'edizione 2009 della Volvo Ocean Race (la regata intorno al Mondo) al timone di Ericsson 4. Nel suo palmares anche due medaglie ai Giochi Panamericani con un oro nell’edizione del 1983 e un bronzo nel 1987. Nel 2009 è stato nominato velista mondiale dell’anno dalla Isaf (la Federazione Internazionale della vela), il più prestigioso riconoscimento conferito ai velisti.
Grael è inoltre impegnato con l’iniziativa Projeto Grael (www.projetograel.org.br), fondazione che dal 1998 ha aiutato già circa 15.000 bambini fornendo istruzione e iniziandoli alla vela e al mondo del lavoro. Il velista di Niteroi, sulla Guanabara Bay di Rio de Janeiro, è particolarmente legato all’Italia e al Lago di Como; proprio con le barche della classe Star del cantiere Lillia di Pianello Lario ha vinto numerosi ori mondiali e olimpici.
Nell’Interlaghi, gareggerà nella classe RS21 con la barca messagli a disposizione dall’amico Davide Casetti, presidente della classe RS21, e artefice della sua presenza in Italia. Con Grael in team la moglie Andrea, Stefano Lillia e Alessandro Castelli.


[ commenta ] ( 2 visite )   |  permalink  |   ( 3.1 / 170 )

---

Carissimi Regatanti,
non nascondiamocelo: abbiamo passato quasi due anni orribili. Anni durante i quali si è parlato solo di epidemia, morte, ospedali pieni di infetti e vaccini. Ritrovarsi finalmente per parlare di vela e per sfidarsi in acqua sarà un sollievo per lo spirito ma anche per la mente.
Dopo tanto tempo non vedevamo l’ora di tornare nel “clima Interlaghi”: quello fatto di regate e di incontri tra amici prima della sosta invernale. Un motivo in più per cercare di mettere alle spalle, con un colpo di spugna, lunghi mesi da dimenticare al più presto.
Per questo abbiamo voluto, in occasione dell’edizione 47 del Campionato Invernale Interlaghi, non dimenticare l’edizione 46 annullata lo scorso anno per i problemi legati al Covid-19. Come? Rimettendo in palio il trofeo Luciano “Cianino” Riva a cui era stata dedicata proprio la regata del 2020. Ma non è tutto perché abbiamo anche programmato un evento “liberatorio” che assegnerà una Supercoppa. Un premio che andrà al vincitore di ogni classe al termine di una regata “lunga” che aprirà le competizioni sabato 30 ottobre.
E poi via con l’Interlaghi tanto atteso, con in palio il Trofeo Autocogliati, per una tre giorni (regateremo anche domenica 31 ottobre e lunedì 1 novembre) che ci auguriamo con tanto vento. E non mancheranno le novità e i motivi d’interesse. A cominciare dal benvenuto che daremo alla neonata classe RS21 attesa protagonista in acqua. E poi ci si attende battaglia per le regate Nazionali delle classi Fun e Meteor. E ancora ci saranno i J24, i fedelissimi Orza 6, i Platu 25 e la flotta Orc più che mai agguerrita.
Dire altro sarebbe superfluo e quindi non ci resta che augurare buon vento tutti i regatanti.

Comitato Organizzatore Interlaghi 2021

[ commenta ] ( 4 visite )   |  permalink  |   ( 3 / 171 )

---

<Indietro | 1 | 2 |

© 2023 Campionato invernale interlaghi Tutti i diritti riservati. - Pagina generata in 0.3137 secondi